หญิงชาวจีนที่อาศัยอยู่ในลิเวอร์พูลมาเกือบ 30 ปี ฉลองวันเกิดครบรอบ 100 ปีของเธอกับครอบครัวและเพื่อนๆ ในวันอาทิตย์ Ms Tu Tran Dang เกิดในประเทศจีนเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2465 แต่เมื่อเธอโตพอที่จะย้ายไปเวียดนามเพื่อเปิดร้านขายของชำเล็กๆ จนกระทั่งเธออายุ 40 ปี แต่เมื่อเกิดภาวะแทรกซ้อนจากสงครามเวียดนามทำให้เธอต้องหนีออกจากประเทศ เธอกลับบ้านในช่วงทศวรรษ 1960 เป็นเวลาหลายปีก่อนที่เธอจะเดินทางไกลไปยังสหราชอาณาจักรเพื่ออยู่กับลูกชายและลูกเลี้ยงของเธอ
แต่พวกเขาไม่ได้เลือกลิเวอร์พูลในทันที แทนที่จะอาศัยอยู่ในดาร์บี้,
แบรดฟอร์ด และลอนดอน แต่ก็ยังไม่สามารถตกลงกันได้ ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงเมอร์ซีย์ไซด์ในปี 1994 และนั่นคือที่ที่คุณแดงและครอบครัวของเธอจะใช้เวลาอีก 28 ปีจนถึงวันนี้ เมื่อพูดผ่านล่าม Tracy Lin ลูกสะใภ้ของนางสาว Dang Chan Voong บอกกับ ECHO ว่า “พวกเขาแยกกันย้ายไปฮ่องกง และพบกัน [ที่นั่น] จากนั้นก็มาที่สหราชอาณาจักรด้วยกัน
“มันเป็นแค่ [ลูกสะใภ้ของเธอ] และลูกชายของเธอ [ในตอนแรก] แต่หลังจากนั้น เมื่อพวกเขามั่นคง พวกเขาสามารถพาคุณแดงไปอังกฤษได้หลังจากที่พวกเขาได้รับวีซ่าเมื่อลงหลักปักฐานในอังกฤษแล้ว “พวกเขาเช่าห้องรับประทานอาหารที่ Pine Court และนำเค้กวันเกิดและลูกโป่งมาให้ แล้วทุกคนก็นั่งฉลองด้วยกัน พวกเขายังเห็นผู้เช่าคนอื่นๆ บนชั้นของเธอ ซึ่งแสดงความยินดีกับเธอในวันเกิดครั้งใหญ่ของเธอด้วย”
คุณแดงมีภาวะสมองเสื่อมซึ่งลูกสะใภ้ของเธอซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลเต็มเวลาของเธอกล่าวว่าเริ่มขึ้นเมื่อประมาณสองปีที่แล้ว Ms Voong กล่าวว่า “วันนั้นเรามีความสุขมากที่ได้เห็นความทรงจำของเธอที่นั่นและเห็นรอยยิ้มของเธอ เมื่อเธอจำสิ่งต่างๆ ได้อย่างถูกต้อง เธอก็โอเค เธอพูดและเธอรู้ว่าครอบครัวของเธอเป็นอย่างไร แต่บางครั้งเมื่อเธอสับสนและเธอ ไม่รู้ว่าเธออยู่ที่จีน หรือเวียดนาม หรือเธอเป็นใคร”
เนื่องจากอายุและสภาพร่างกายของเธอ ปัจจุบันครอบครัวของนางสาวแดงกำลังหาทางเลือกอื่นในการดำรงชีวิต เพื่อให้เธอได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม Ms Voong กล่าวต่อว่า: “พวกเขากำลังยื่นขอพื้นที่ในบ้านพักคนชรา แต่เพราะโควิด พวกเขายังรออยู่ ดังนั้นพวกเขาจึงรอสภาเท่านั้น”
Bullen ปรากฏตัวอีกครั้งในศาลเมื่อวันศุกร์ผ่านวิดีโอลิงก์จากเรือนจำ โดยยอมรับข้อหาสมคบคิดในการจัดหาโคเคน เฮโรอีน และกัญชา Keith Sutton ซึ่งดำเนินคดีกล่าวว่านักสืบเข้าถึงข้อความ EncroChat ซึ่งได้รับการกู้คืนเมื่อเครือข่ายโทรศัพท์ลับถูกแฮ็กในปี 2020
ข้อความดังกล่าวแสดงให้เห็นการติดต่อในอดีตของ Bullen ในฐานะ HeroicFox ตั้งแต่วันที่ 4 เมษายน 2020 ถึง 27 พฤษภาคม 2020 Mr Sutton กล่าวว่า: “ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าเขาทำหน้าที่เป็นผู้จัดส่งโคเคน เฮโรอีน และกัญชาในจำนวนกิโลกรัม และทำเป็นประจำ .
“นั่นอยู่ภายใต้การดูแลของอีกคนหนึ่งซึ่งมีความเชื่อมโยงกับกลุ่มอาชญากรที่ร้ายแรง” ศาลได้ยินว่านี่คือเพื่อนผู้ใช้ EncroChat ซึ่งใช้ชื่อว่า “BushTern”
นายซัตตันกล่าวว่าเป็นคดีฟ้องร้องที่ “หลักฐานมากมาย” แสดงให้เห็นว่า Bullen คือ “HeroicFox” ซึ่งได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากบันทึกใน iPhone ของเขาซึ่งเขาได้ “เก็บบันทึกธุรกรรมบางส่วน หากไม่ใช่ทั้งหมด” ที่เขามี ในความเป็นจริงระหว่างเดือนกรกฎาคม 2018 ถึงเดือนกรกฎาคม 2020 เขากล่าวว่ามูลค่ารวมของธุรกรรมเหล่านั้น “เป็นเงินสดมากกว่า 2 ล้านปอนด์”
นายซัตตันกล่าวว่า: “สำหรับข้อความของ EncroChat พวกเขาเปิดเผยว่าบทบาทของเขาคือส่งยาเสพติดประเภท A และเงินสดหลายแสนปอนด์” เขากล่าวว่าข้อความของ EncroChat ในช่วงเวลาเพียงสองเดือนอ้างถึงโคเคน 5 กิโลกรัม เฮโรอีน 5 กิโลกรัม และกัญชา 3 กิโลกรัม ซึ่งผู้พิพากษา Neil Flewitt, QC กล่าวว่า “ต้องเป็นขั้นต่ำแน่นอน”
เมื่อถูกตำรวจสัมภาษณ์ Bullen ให้สัมภาษณ์โดยส่วนใหญ่ “ไม่แสดงความคิดเห็น” ยกเว้นระบุว่าจำนวนเงินที่พูดถึงทางโทรศัพท์หมายถึง 100 ปอนด์ ไม่ใช่ 1,000 ปอนด์ ศาลได้ยินว่ามีการซื้อขายยาเสพติดของ Bullen ย้อนหลังไปถึงเดือนกันยายน 2014 เมื่อเขาถูกตัดสินว่ามีกัญชาไว้ในครอบครองเป็นครั้งแรกโดยมีเจตนาเพื่อจัดหา
คัลลัม รอสส์ ซึ่งเป็นผู้ปกป้องกล่าวว่า ลูกความของเขารู้ว่าเขาพบว่าตัวเองอยู่ในสถานะที่ล่อแหลมมาก และยอมรับว่าเขาจะต้องรับโทษจำคุกอย่างร้ายแรง เขากล่าวว่ามีตัวอย่างมากมายในข้อความ EncroChat ของ Bullen ที่ BushTern “สั่ง” และเขาเป็นเพียง “คนส่งของ”
อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่าข้อมูลยังแสดงให้เห็นว่า “อย่างน้อยก็มีความตระหนักรู้อย่างชัดเจนถึงขนาดของปฏิบัติการนี้” ทนายความกล่าวว่าเขาแสดงให้เห็นสิ่งนี้โดย “การอภิปรายด้านบน [โคเคนจำนวนกิโลกรัม] ด้านล่าง (เฮโรอีนจำนวนกิโลกรัม) และข้อตกลงด้านยาเสพติดอื่น ๆ “
นายรอสกล่าวว่า: “คำสั่งของเขาคือเขารับเงิน 100 ปอนด์สำหรับทุกๆ 2-3 คอลเล็กชัน หากศาลยอมรับตามนั้น การแสดงความเคารพของฉันก็คือนั่นไม่ใช่เงินจำนวนมากที่จะทำในโครงการใหญ่ๆ เมื่อพิจารณาถึงขนาดใหญ่ ปริมาณของยาเสพติดในแง่ของการสมรู้ร่วมคิดนี้”
Credit : สล็อตเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์
